首页@恒行3注册-平台登录首页
  • 恒行3注册
  • 恒行3登录
  • 恒行3招商
  • 文章正文
    从非洲到加拿大我从英语翻译变成了一名程序员
    作者:admin 发布于:2024-01-31 02:57 文字:【 】【 】【
    摘要:2017年我从西安外国语大学毕业,英语专业的我专四专八证书都有,教资也在父母的期望下考了,但我明确知道自己不想当老师。作为理科生,我一直想学的其实是计算机,但无奈高考后

      2017年我从西安外国语大学毕业,英语专业的我专四专八证书都有,教资也在父母的期望下考了,但我明确知道自己不想当老师。作为理科生,我一直想学的其实是计算机,但无奈高考后随便填了个外国语大学的调剂,还真就上了。转专业竞争太激烈,好的是学英语对写代码还是有很大帮助,于是就这样坚持了下来,但程序员的种子一直在我脑海里扎根了。

      在我看来,语言不仅是工具,更是深入了解不同文化的桥梁。4年的英语学习让我对国外更加了解,虽然现实和国外宣扬的民主、自由、平等区别不小,但发达国家的氛围我还是很喜欢的,生活没有什么婆婆妈妈的亲戚干扰,下班后就是自己的时间,不用24小时on call,这大概就是国内的很多外企都被看作神仙公司的原因。

      但是父母只想让我安安稳稳当老师,我一个普普通通的男生在众多比我优秀的女生中去考编完全没有优势。于是,我了解到新技术移民这个方式,很多留学生申请国外比如欧美、澳大利亚的CS及相关专业,毕业后主要做码农、数据分析的工作,这类工作机会比较多,也有政策支持移民。

      虽然我不想移民,但想年轻时在外挣钱,中年退休再回国享受。父母也没支持我留学的经济能力,于是毕业后首要任务就是赚钱。我找工作时就往高薪看,最后选到了在南非做英语翻译,还经常随领导出差其他国家,毕竟大家都知道风险和收益并存。

      这段工作经历中我接触了很多不同国家的人,虽然经常面临开会、会见等非常考验临场发挥能力的时候,但工作整体而言是忙闲并存的,而且节假日是绝不会被人打扰。每天工作之余,我经常在YouTube上看各种各样的视频,深入了解国外的职场文化和生活风貌。同时,我也有幸接触到一些加拿大人,逐渐发现自己要是能在加拿大留学还算不错,要求比留美更低,竞争应该更小。

      不知不觉3年过去了,平时公司吃住全包,我每个月工资都存起来了,累计大约60万。这个存款已经够我想申请的一个社区大学的硕士项目了,学校要求能开50万的存款证明就行。我很清楚自己留学的目的就是为了拿到工签,所以没有必要申请名牌大学,这个大学申请门槛比较低,而且毕业后还有3年的工签。于是我向领导提出了辞职,回国考雅思以及准备各种申请需要的文件。

      不出意外,雅思顺利考了7分,更意外的是,学校还很看重我大学时和朋友组队参加编程比赛的一个项目,给了我一个奖学金名额。虽然只有2万加元,但我也很激动,多亏了当时朋友是计算机专业的,项目听起来是比较厉害。

      真到加拿大留学之后,生活的第一个困难就是贵。不像在非洲工作时包吃包住,在这里什么都要自己买,而且饮食习惯也不同,花了大价钱去餐厅吃饭却很难吃。学校食堂虽然便宜些但种类选择很少,于是很快养成了勤俭节约自己做饭的好习惯,逛超市和做饭也成了我为数不多业余时间的爱好,希望未来的女朋友会喜欢。

      加拿大的学校与国内大学的学习模式也大相径庭。这里更加注重实际操作和实际项目,相比国内的理论课程,更强调团队协作和实际解决问题的能力。一开学,我们就被分成了不同小组,每天的课题压力也很大,因为自己不是科班出生,很怕影响其他组员的进度。上课内容压力也很大,厚厚的一本书两个星期就要学完,然后再学下一本。一个月下来,人变得既消瘦又憔悴。又过了一个月,我想放弃了,想想自己努力3年挣的学费以及一直以来的梦想,只能咬牙坚持着。不过实践证明,有压力才有进步,我逐渐适应并喜欢上了这种注重实际技能培养的学习方式,读书时的实战也是未来工作很好的铺垫,毕业时不会觉得理论和实际脱节太严重。

      然而,学校的计算机课程对于真正找工作来说还是不够。我和同学经常自己找额外的学习资源,相互分享,通过在线课程和刷LeetCode强化计算机能力。与此同时,我们积极参与学校以外的技术社区和活动,与热爱计算机领域的同学们互相学习。平时周末帮别人做一些线上项目,暑假的时候也申请了实习工作,巩固和学习新知识的同时,还能赚些生活费。不得不说,新冠疫情掀起的线上热潮也刚好给我们程序猿带来更多机会。

      终于,经过几个月没日没夜的写论文,加上还得推进手里的项目,脱发爆痘的洗礼下,我还是成功如期毕业,并拿到了学位证。当然最重要的还是学校要求不高,早就听说欧美大学是进去比毕业容易。

      去年,成功毕业后的我紧接着就是找工作,虽然对自己的能力有把握,但好些大厂看到我的学校就在简历一轮把我筛掉了,只能多投小公司。听说我毕业了,之前实习的主管问我愿不愿意成为他们的正式员工,即使是个小厂,但当时急着找份工作,薪资也尚可,于是我正式成为一名程序员。

      这里工作环境相对单纯,办公室政治很少,同事之间基本做到就事论事,这方面可能跟企业文化也有较大关系。我就住在公司附近3公里左右,所以通勤时我喜欢步行或者骑车,感觉挺好的,顺便欣赏一下沿路风景。

      一到项目节点的时候还是比较忙,每天早上会开早会,梳理和安排当日任务,然后大家就各自忙着搞代码、偶尔和团队一起研究问题。公司对我们还是挺宽松的,工作时间上有点弹性,如果有事情可以去办,只要当天工作8小时就行。

      公司是在加拿大的一个小城市,物价比我学校附近要低些,还可以去附近当地人的市场买新鲜的蔬菜水果。下班后,我就回到自己租的小公寓。一般每个周末就把一周需要的食材买好了,回来第一件事就是做饭,把第二天中午的饭菜一起做好,中午用微波炉加热就可以。

      现在终于过上了我的理想生活,每天早上都是在太阳普照的日子里开始新的一天。公司从疫情开始全员线上办公,到现在也是一周5天中选3天到公司就行,其余2天在家办公。一年25天带薪年假同时会拿到年薪8%的休假津贴,为了省钱一晃快三年没回国了,准备今年年假回家带父母旅游。

      这六年来,回顾我一路经历的重重困难,越来越坚信这句话,越努力越幸运。想当初,到非洲工作父母不支持,辞去他们眼里的高薪工作去读书他们更不支持。但我没有依靠他们的任何帮助,追求自己想要的生活有何不可呢?

      回顾这段留学和工作的经历,我深感自己的成长和变化。从一名英语翻译到一名程序员,从非洲到加拿大,每一个选择都让我迎来了新的挑战和机遇。在未来的日子里,我愿意继续努力奋斗,不断学习和进步,争取成为一名优秀的全栈工程师,早日实现财富自由。

    相关推荐
  • 从“人工翻译”到“人机共译”生成式AI时代百度如何为翻译留下新注解?
  • 从非洲到加拿大我从英语翻译变成了一名程序员
  • 美方罕见作出保证5大陆城市收到访台邀请蔡英文当局气急败坏
  • 25招生 复旦大学2025MBA提前面试申请流程
  • 如何提高高中英语阅读的准确性总是产生理解偏差一选就错
  • 京都释法 中国涉外刑事辩护实务(四):外国籍当事人的特别权利保护
  • 孩子学英语之前要知道这4点别再用错误的教育方式
  • 联系方式缩写英文翻译
  • 兴业银行新信用卡中心客服热线及号码查询
  • 卡文汽车品牌正式发布“让每一公里更美好”
  • 脚注信息
    Copyright © 2027 恒行3注册 TXT地图 HTML地图 XML地图