提及朗斯戴尔，整个英国伦敦简直是无人不晓无人不知，他是伦敦各个夜总会最受舞女的欢迎的人，不仅幽默风趣，而且出手阔绰。比那些英国官员们的小心谨慎，出手寒酸强的太多，不少舞女也以和朗斯戴尔春风一度而身价倍增。伦敦的高级餐厅也是朗斯戴尔的常客，但就是这样一个公司老板，花花大少，居然是一个苏联克格勃的高级间谍。他的存在让英国损失惨重，而他的暴露则是十分偶然。
1961年，克格勃上校斯尼帕叛逃苏联逃往英国，这是二战结束以后，第一位叛逃到英国的克格勃高级间谍，此事震动了整个英国秘密情报局，就此英国秘密情报局里大量的克格勃间谍被捕，斯尼帕信誓旦旦的对英国秘密情报人员说，在秘密情报局内部有两个非常重要的间谍，一个在秘密情报内部，一个在海军情报局内部。英国秘密情报局自然是如获至宝，根据斯尼帕提供的条件以及信息，秘密情报局查出了其中的一个怀疑人员，也就是英国海军部驻某军港的一级机要秘书哈里.霍顿。
秘密情报局立即调出霍顿的档案，真是不看不知道，一看吓一跳。霍顿此人出身低微。没有受到过什么高等教育，从小养成一些坏脾气，但为人颇有几分武力，因此在二战参加了皇家海军，虽然他贪生怕死，但由于幸运女神的照顾，还获得过一连串的奖赏，在1950年霍顿退役以后，他在英国驻波兰大使馆当过过几年外交官，在华沙期间，由于游手好闲多次醉酒。调戏当地小姑娘，以至于引发纠纷，丢尽了英国驻波兰大使馆的颜面。更为严重地是霍顿以自己外交官的身份参与走私，引发波兰外交部的的强烈抗议，英国驻波兰大使馆把只有打发他回家。
回国以后霍顿回到了海军部，从事的老本行在英国海军波兰特海军基地工作，担任基地司令部一级机要秘书，但由于霍顿整天喝得醉醺醺的，不仅同僚就连他的妻子对他也十分不满，因此他妻子向安全总局告发说霍顿因为有外遇而抛弃了她，而且有大量的现金进出，以他的薪水，是不可能有这么些钱的。霍顿经常去伦敦会见一个外国人。而英国国家安全局的官员，则把他认为是一个深宫怨妇发泄对老公的不满，因此把有关霍顿的报告放到了“死档”，没有进行任何的分析和提报。
这次秘密情报局重新检查霍顿的档案，秘密情报局的人立即意识到，英国海军波兰特海军基地的安全保卫工作存在着严重的问题，像霍顿的这样的人，居然从来没有经过必要安全情报检查，尽管调查一个人需要6周时间，整个基地一共有2万多人，不可能每个人都受到安全检查，但是像霍顿这样一个酗酒，一个有前科有犯罪倾向的人，海军基地对他没有进行过任何安全调查，这实在是有些说不过去，这里面存在着严重的玩忽职守的行为。面对秘密情报局的指责，海军司令部自然向着自家人，他们说：海军司令部工作太忙，不可能去抓间谍，再说这是你们情报局的职责。而且你们秘密情报局的内部也存在着大量的苏联克格勃，他们打入英国秘密情报局，窃取了大量的英国情报。
英国海军部的嘲讽让秘密情报局无话可说。实际上，秘密情报局接二连三的“叛徒”让秘密情报局狼狈不堪，从1947年开始的福克斯，一直到后来的麦克林，吉伯斯和菲尔比让这个西方近代情报鼻祖的情报机构丢尽了颜面，以至于有人说，英国秘密情报局实际就得克格勃在伦敦的分部。虽然海军部说的是实情，但这也不是你们玩忽职守理由啊，秘密情报局通过调查发现，霍顿两口子经常吵架，在一次吵架之后，他老婆一气之下跑到了海军安全部告发，她说：霍顿经常把带回家，还说要和海军部那些瞧不起他的蠢猪较量一下，照理说，这个线索引起的安全官员的注意，但是这个女人的话太多，她没有继续讲下去，反而讲起两口子吵架的事，于是这位官员认定这是报复，这是霍顿妻子的恶意中伤，对于这种家庭琐事安全官员不感兴趣，再一次忽视这次告发。
通过大量的档案分析和霍顿妻子的告发，秘密情报局觉得霍顿就是斯尼帕所以所说的克格勃隐藏在海军部的“鼹鼠”，秘密情报局立即组织力量开始对霍顿进行二十四监视。监视发现，霍顿每月都要带上他的情人去伦敦。在一个星期六下午，在伦敦滑铁卢车站同一个人街头会面，霍顿给了那人一个厚纸袋，那人给了霍顿一个信封，经核对汽车牌照，发现此车是一个叫朗斯戴尔的加拿大人的，于是秘密情报局把所有的注意力集中到了朗斯戴尔的身上。又过了几天，二人再一次在伦敦某剧院的一个咖啡馆碰头，军情五局的两名特工就坐在他们的邻桌。二人一直在窃窃私语，谈话结束以后，朗斯戴尔还是接过了霍顿递过来的一个厚包裹，然后递给霍顿一个纸包。
现在我们就可以说这位朗斯戴尔的。戈登.阿诺德.朗斯戴尔，他的真名叫做科罗.莫洛德。生于莫斯科，7岁前往美国。17岁回到了苏联。然后就加入了苏联国家安全委员，而线年因心脏病去世，于是苏联克格勃就把朗斯代尔的身份转到了莫罗德的身上，也就是说二人合二为一了。
应该说，莫罗德克格勃最有天才的间谍之一，似乎天生就是当间谍的，他受过最严格和最系统的间谍间谍培训，以全校第二名的成绩毕业，具有独自充当间谍天赋，能力，意识与才华。莫罗德在1954年11月乘坐一艘货船偷渡到加拿大温哥华，在那里他要他要熟悉加拿大人的生活方式，为进入美国做好派遣准备，经过几个月的努力，克格勃帮他取得了加拿大护照以及所必需的各种证件，随后莫罗德以合法的身份通过来到了美国，在纽约他与克格勃负责北美事务间谍的阿贝尔上校接上了头，阿贝尔告诉他，由于情况突然有变，他已被调往英国，出任克格勃驻英国伦敦工作站站长，从此莫罗德就以朗斯戴尔的身份开始间谍活动。
朗斯戴尔（以后就叫他朗斯戴尔）以商人的身份到达伦敦以后，参加了英国伦敦大学东方学院举办的汉语学习班，用克格勃给他的资金开办了私人企业，成为几家专门出租乐器，玩具和商用电器老板，而且还是自动装饰公司的最大股东。朗斯戴尔不仅仅是高级间谍，更是一个成功的商人，实际上企业老板不过是他的一个假身份，克格勃并没有指望他开公司赚钱，可是短短两年时间，朗斯戴尔所经营的这家公司居然在国际发明家协会组织的展览会上获得金奖，很快他经营公司日进斗金，已经不需要克格勃总部补贴，朗斯戴尔甚至能给克格勃赚钱。朗斯戴尔在给总部的电报中说：请你们注意，我现在已经有三家分公司了，所有的周转资金和利润已经高达几百万英镑，在我的经营下是年年翻番，他们都是社会主义的财产，简直令人难以置信，但这却是事实。应该说，朗斯戴尔不应该去间谍机构，而应该去苏联贸易部。
由于他朗斯戴尔的经历十分复杂，一般情况下，人们根本不可能看清他的的真实情况，但朗斯戴尔很快就在伦敦站稳了脚跟，成为一位地地道道的资本家，他参与商业投资，进行股票炒作，是英国某自动化公司的营业总经理，从星期一到星期五他总要忙得不停，他的时间观念极强，每天早晨必须要打开营业部的大门，以至于人们都说只要你看一下朗斯戴尔日常行为，就知道他为什么这么有钱了。
而且所有熟悉朗斯戴尔的朋友都知道，朗斯戴尔的父亲是一名加拿大富商，在温哥华有着大量的资产，但朗斯戴尔是一个自食其力的人，父亲留给他的遗产他都留给了兄弟姐妹，他自己完全是靠通过自身的努力而发家的，没有依赖父亲的余荫。但是人们的发现，由于朗斯戴尔婚姻的不幸，他的私生活实际上是很不严谨的，他经常出入伦敦的高档夜总会，流连于脱衣舞场，为了一个高级妓女更是一掷千金，更是赌场的豪客。每天晚上还要找一个不同肤色漂亮姑娘过夜，不过人们对此表示理解，一个离异的男人，而且是一个离异的有钱男人，这一切都再正常不过，那些女人不过是看上了他的钱，而朗斯戴尔则是看上这些女人的身体，各取所需罢了。有些女人因为朗斯戴尔“光顾”过而身价倍增。
克格勃总部对于朗斯戴尔的行为表达了不满和担忧，而他对此有一种特独特的见解，朗斯戴尔在给总部的报告里写道：这既是掩护工作的需要，也是间谍的生理需要，更是他这种身份人的必须的行为，因为在人们心目中一个意识，一个优秀的间谍（潜伏者）的私生活必然是严谨的，一个花天酒地的家伙是不可能在情报战中有良好的表现。不严谨很容易被敌人抓住把柄，而我朗斯戴尔则反其道而行之，虚虚实实真真假假，是他最好的掩护，朗斯戴尔还提醒总部，一切费用都是自理，没有花公款。克格勃总部拧不过他，只好提醒他多加注意。在一个很偶然的机会里，朗斯戴尔酒吧里遇见了喝得醉醺醺霍顿，朗斯戴尔本不在意，酒保却以嘲讽的口吻告诉朗斯戴尔，这个酒鬼是海军基地的机要秘书。酒保还感慨一番，唉，大英帝国算是完了，这样人 居然也是海军少校。朗斯戴尔听罢， 不由得神情一动。
就此以后，朗斯戴尔就和霍顿成为了最好的朋友，而伦敦的各个酒吧，夜总会也得到了朗斯戴尔的“命令”，凡是霍顿来饮酒一律免单记账，当然是记在朗斯戴尔的账上。伦敦所有的酒鬼都在羡慕霍顿，他为何这么走狗屎运。得到朗斯戴尔这个有钱人的青睐。朗斯戴尔心想，如果你们在英国海军部工作，也是一样的。三个月以后，当霍顿看到他天价账单，以及他赌博的证据的时候，他是一句话都说不出来了，除了了乖乖听话以后别无他法，但随着时间推移，这个酒鬼居然深恨自己认识朗斯戴尔太晚，他头一次知道，在海军部军事机密居然能换取英镑。就此，北约海军事演习计划，英国海军未来十年规划，海军总部密电都让霍顿换酒喝了。当然，霍顿也包养了一情人，这个情人最后也被霍顿拉下水成为了他的帮凶。
实际上，朗斯戴尔除了控制英国海军情报部的霍顿之外，朗斯戴尔通过霍顿控制了美国资深特工克罗格，克罗格是美国联邦调查局在英国海军司令部的联络官。克罗格通过邮寄的方式传递情报，克罗格包裹都是特制的，里面藏有美国与英国之间的秘密情报往来，当然这些情报都送到了朗斯戴尔的手里。朗斯戴尔就是通过这样方式将大量的绝密情报交到了苏联克格勃总部。
既然霍顿暴露，就等于朗斯戴尔暴露，英国情报机构开始监视朗斯戴尔，在1962年9月21日，朗斯代尔离开了他的办公大厦，到某地银行去寄存一个手提箱和一个牛皮纸包，然后他离开了伦敦，英国军情局局长霍利斯亲自同银行董事长交涉，取出了朗斯戴尔寄存的手提箱和牛皮纸包，军情局实验员们一边拍照一边打开手箱，里面出现一套间谍工具，一个微型照相机，还发现了一本英文打字教程，作为一个成功的商人朗斯戴尔当然不需要打字，凭经验，军情局的资深特工认定，这是一本密码本。这是秘密情报局的特工们最感兴趣的事，在箱子里发现了7个打火机，经过x光检测爱打火机的底部是空的，于是他们用胶皮吸管和锡纸把里面的东西取出了出来，原来是两套一次性的微型密码本。
秘密情报局的特工们对密码本是欣喜若狂，掌握了密码本就可以监听朗斯戴尔和克格勃总部的通讯内容，秘密情报的特工们对密码别本一页一页的进行拍照，然后重新装订完毕放回原处，现在就等朗斯戴尔回来了。10月1日是预定的接头的日子，霍顿如约到来，但朗斯戴尔没有来，霍顿这个人惰性太重，即使当间谍也得有人后面用鞭子打他才行，朗斯戴尔没有赴约，他也不介意。直到10月17日，军情局才发现朗斯戴尔终于回来了，他重新投入到了他以前的生活，做生意赚大钱，与各种各样的女人约会，似乎一切什么都没有发生，为了绝对保密，军情局动用了一支精干的队伍监视朗斯戴尔。为了避免这个老特工察觉到异常。每个特工人员只盯一段路程，此后不再跟踪，由另一名跟踪特工人员继续跟踪，如此反复跟踪。两个星期后军情局发现朗斯戴尔走进了西伦敦某区花园路45号。经过调查才知道，这栋房子的主人是克罗格夫妇。原来美国佬也被拉下水了，应该秘密情报局不禁暗自高兴。
秘密情报局特工在英国政府通讯总部帮助下，在朗斯戴尔住宿隔壁租用了间房子，并在朗斯戴尔他的接收主机电源上安装了一个窃听装置，并同时按上了一个低音蜂鸣器相，他像耳机一样戴在监听人员的头上，只要朗斯戴尔一启动电台，风鸣器就会报警，特工人员就能查出朗斯戴尔收听电台的频率，并提醒政府通讯总部注意接收。会及时把信号传到政府通讯总部，总部破以后立即重新加密后通知秘密情报局，这样经过两个多月的监测，军情局查清了朗斯戴尔的通讯内容以及相关泄密情况，但军情局决定暂不收网，待查清他的全部存货和联系人以后一网打尽。
但不久，一个克格勃特工叛逃到美国，这一意外情况，，使得秘密情报局放长线钓大鱼的美好愿望击得粉碎，迫使秘密情报局不得不提前收网，秘密情报局为此次行动作出了周密安排，在1962年某日是霍顿和朗斯戴尔街头的日子，秘密情报局决定将他们在时一网打尽，当天下午3点，霍顿和他的情人吉小姐到达伦敦，在商场他们买了好些的豪华商品，当然这些东西都是由朗斯戴尔给他们报销。4:30分，他们回到了车站与朗斯戴尔接头的时候，被当场缉拿，相关人员对他们说：我们是英国军事秘密情报局的，你们被捕了。霍顿则立即问道：我们因为什么罪名被捕，我们可是一个法治国家，一个特工俏皮的说，这得要问你了，你们到底干了些什么勾当？
带到局总部以后，特工们开始审讯朗斯戴尔，在此之前朗斯戴尔一直口不言，很冷静，不像霍顿那样大吵大闹，他对特工说：不管你们弄什么，我都回答的是不知道，因此你们不要就费劲儿了。立即给苏联大使馆打电线小时大使馆得不到我消息线时，美国联邦调查局联络官克罗格在他的住所克利兰花园路45号被捕。
三天以后，英国政府对外宣布，英国情报机构，刚刚破获了一个苏联间谍网。苏联间谍朗斯戴尔被当场缉拿，在其寓所搜查出大量间谍设备和英国的军事机密。英国情报机关总算是出了一口恶气。苏联政府自然是一番抗议。但间谍行为各国都有，朗斯戴尔自然不会怎样，一年以后，苏联用三个英国间谍换回了朗斯戴尔。即便如此，还是会有无数个克格勃活动在伦敦的各个角落。让英国情报局防不胜防。
