很多参加过SAT考试的同学都知道，在报名的时候需要填写英文地址，这一点让很多同学感到头痛，毕竟国内的地址和国外的地址写的方法是不一样的，毕竟文化差异，所以说很多同学不知道怎么去写，其实这个主要是大家对英文地址还不熟悉的缘故，只要你今天看了小编的文章，相信这个问题以后不会在困扰着你。

　　另外有一些***里之类难翻译的东西，就直接写拼音*** Li。而***东(南、西、北)路，直接用拼音也行，写*** East(South、West、North)Road也行。还有，如果地方不够可以将7栋3012室写成：7-3012。

　　我国城市有用英文等书写的，也有用汉语拼音书写的。例如“北京”英文写为“Peking”，汉语拼音写为“Beijing”二者虽然都是用拉丁字母，但拼读方法不同，前者是以音

　　收件人为机关、企业等单位的，应先译收件人地址，再译单位名称。批译方法为：

　　3、机关、企业单位的分支机构一般用英文“branch”(分部、分公司等)表示。

　　外国人习惯是名(Firstname)在前，姓(Lastname)在后。若碰到让您一起填的，要注意一下顺序，不过你要是填反了，也没关系。中国银行收支票时是都承认的。

　　而外国人喜欢先说小的后说大的，如 ：**号**路**区，因此您在翻译时就应该先写小的后写大的。例如：中国山东省青岛市四方区洛阳路34号3号楼4单元402户，就要从房开始写起：

　　注意：其中路名、公司名、村名等均不用翻译成同意的英文，只要照写拼音就行了。

　　因为您的支票是中国的邮递员送过来，关键是要他们明白。技术大厦您写成Technology Building，他们可能更迷糊。 注意：填写姓名时，姓在前，名在后，中间空格，首字母大写。填写地址时，从小地址到大地址，逗号或空格后的个字母大写。

　　大家觉得这些复杂吗，应该并不难吧，确实是的，大家觉得难主要是对英文地址的写法还不是很熟悉，并没有什么难的地方，只要大家多练习，习惯了以后你就会发现其实这个很简单。